سورة الكافِرون Al-Kafirun
٦ ئایەت · مەککی
قُلۡ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلۡكَـٰفِرُونَ ﴿١﴾
تو -ئه‌ى پێغه‌مبه‌ر- بێژه وان يێن كوفر ب خودێ وپێغه‌مبه‌رێ وى كرى: ئه‌ى گه‌لی كافران.
لَاۤ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ﴿٢﴾
ئه‌ز وان صه‌نه‌م وخوداوه‌ندان ناپه‌رێسم يێن هوين دپه‌رێسن.
وَلَاۤ أَنتُمۡ عَـٰبِدُونَ مَاۤ أَعۡبُدُ ﴿٣﴾
وهوين ژى وى خودايێ ئێكانه يێ هێژاى په‌رستنێ ناپه‌رێسن يێ ئه‌ز دپه‌رێسم.
وَلَاۤ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ ﴿٤﴾
و د پاشه‌ڕۆژى ژى دا ئه‌ز وان صه‌نه‌م وخوداوه‌ندێن ژ قه‌ستا ناپه‌رێسم يێن هوين دپه‌رێسن.
وَلَاۤ أَنتُمۡ عَـٰبِدُونَ مَاۤ أَعۡبُدُ ﴿٥﴾
وهوين ژى ل پاشه‌ڕۆژێ وى خودايى ناپه‌رێسن يێ ئه‌ز دپه‌رێسم.
لَكُمۡ دِینُكُمۡ وَلِیَ دِینِ ﴿٦﴾
دينێ هه‌وه يێ هوين ڕژدییێ ل سه‌ر دكه‌ن يێ هه‌وه‌يه، ودينێ من يێ ژ وى پێڤه‌تر ئه‌ز ب چويان ڕازى نابم يێ منه.