سورة الحج · ئایەت ٧٨

وَجَـٰهِدُوا۟ فِی ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦۚ هُوَ ٱجۡتَبَىٰكُمۡ وَمَا جَعَلَ عَلَیۡكُمۡ فِی ٱلدِّینِ مِنۡ حَرَجࣲۚ مِّلَّةَ أَبِیكُمۡ إِبۡرَ ٰهِیمَۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلۡمُسۡلِمِینَ مِن قَبۡلُ وَفِی هَـٰذَا لِیَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِیدًا عَلَیۡكُمۡ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَاۤءَ عَلَى ٱلنَّاسِۚ فَأَقِیمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعۡتَصِمُوا۟ بِٱللَّهِ هُوَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ فَنِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِیرُ ﴿٧٨﴾

تەفسیرا ساناهی

وهوين جيهادا كافر وزۆرداران، ونه‌فسێ، وشه‌يتانى بكه‌ن، جيهاده‌كا مه‌زن، وئنيه‌تا خۆ بۆ خودێ ب تنێ بينن، وله‌ش ودلێن خۆ ته‌سليمى وى بكه‌ن، وى هوين بۆ هلگرتنا ڤى دينى هلبژارتينه‌، ووى منه‌ت ل هه‌وه‌ كر كو شريعه‌تێ هه‌وه‌ ب ساناهى ئێخست، وچو زه‌حمه‌ت ودژوارى نه‌كره‌ د ئه‌حكامێن وى دا، وه‌كى كو كرییه‌ د شريعه‌تێن هنده‌ك ملله‌تێن به‌رى هه‌وه‌ دا، ئه‌ڤ دينێ هۆسا ب ساناهى دينێ بابێ هه‌وه‌ ئيبراهيمییه‌، وخودێیه‌ د كيتابێن به‌رێ هاتينه‌ خوارێ دا ناڤێ هه‌وه‌ كرییه‌ موسلمان، و د ڤێ قورئانێ ژى دا، ووى هوين ب ڤێ هلبژارتنێ تايبه‌ت كرن؛ دا پێغه‌مبه‌رێ دويماهییێ موحه‌ممه‌د -سلاڤ لێ بن- ل سه‌ر هه‌وه‌ ببته‌ شاهد كو وى په‌ياما خودێ گه‌هانده‌ هه‌وه‌، ودا هوين ل سه‌ر ملله‌تان ببنه‌ شاهد كو پێغه‌مبه‌رێن وان -وه‌كى خودێ د قورئانێ دا گۆتى- په‌يام گه‌هاندبوونه‌ وان، ڤێجا دڤێت هــويــن بهايێ ڤێ قه‌نجییێ بزانن، وشوكرا وێ بكه‌ن، وڕێنيشانێن دينێ خودێ ب كرنا نڤێژێ ب ڕه‌نگه‌گێ دورست، ودانا زه‌كاتا فه‌ر بپارێزن، وكو هوين هاوارێن خۆ بگه‌هيننه‌ خودێ، وخۆ بهێلنه‌ ب هيڤییا وى ڤه‌، وئه‌و باشترين سه‌ركاره‌ بۆ وى يێ خۆ بهێلته‌ ب هيڤییێ ڤه‌، وباشترين پشته‌ڤانه‌ بۆ وى يێ پشته‌ڤانییێ ژێ بخوازت.