سورة المُجَادلة · ئایەت ٨

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِینَ نُهُوا۟ عَنِ ٱلنَّجۡوَىٰ ثُمَّ یَعُودُونَ لِمَا نُهُوا۟ عَنۡهُ وَیَتَنَـٰجَوۡنَ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَ ٰنِ وَمَعۡصِیَتِ ٱلرَّسُولِۖ وَإِذَا جَاۤءُوكَ حَیَّوۡكَ بِمَا لَمۡ یُحَیِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَیَقُولُونَ فِیۤ أَنفُسِهِمۡ لَوۡلَا یُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُۚ حَسۡبُهُمۡ جَهَنَّمُ یَصۡلَوۡنَهَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡمَصِیرُ ﴿٨﴾

تەفسیرا ساناهی

ئه‌رێ ما ته ‌-ئه‌ى پێغه‌مبه‌ر- ئه‌و جوهى نه‌ديتينه‌ يێن هاتينه‌ پاشڤه‌برن ژ گۆتنا ب دزى ڤه‌ ئه‌وا گومانێ دئێخته‌ دلێ خودان باوه‌ران، پاشى ئه‌و ل وێ دزڤڕنه‌ڤه‌ يا ئه‌و ژێ هاتينه‌ پاشڤه‌برن، وئه‌و ب دزى ڤه‌ وێ گۆتنێ دبێژن يا ب گونه‌هـ ويا دوژمناتى وبێ ئه‌مرییا پێغه‌مبه‌رى تێدا؟ وئه‌گه‌ر ئه‌ڤ جوهییه‌ بۆ كاره‌كى هاتنه‌ نك ته‌ -ئه‌ى پێغه‌مبه‌ر- ل شوينا وێ سلاڤێ يا خودێ بۆ ته‌ كرییه‌ سلاڤ ئه‌و دبێژنه‌ ته‌: (السام عليك) یه‌عنى: مرن بۆ ته‌ بت، وئه‌و د ناڤبه‌را خۆ دا دبێژن: ئه‌گه‌ر ڕاسته‌ موحه‌ممه‌د پێغه‌مبه‌ره‌ پا دێ بلا خودێ مه‌ ب ڤێ گۆتنێ يا ئه‌م دبێژينه‌ وى عه‌زاب بده‌ت، جه‌هنه‌م تێرا وان هه‌يه‌ ئه‌و بچنێ، وتام بكه‌نه‌ گه‌رماتییا وێ، ڤێجا ئه‌و چ پيسه‌ جهه‌ ئه‌و دزڤڕنێ.