سورة المُمتَحنَة · ئایەت ١٠
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِذَا جَاۤءَكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَـٰتُ مُهَـٰجِرَ ٰتࣲ فَٱمۡتَحِنُوهُنَّۖ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِیمَـٰنِهِنَّۖ فَإِنۡ عَلِمۡتُمُوهُنَّ مُؤۡمِنَـٰتࣲ فَلَا تَرۡجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلۡكُفَّارِۖ لَا هُنَّ حِلࣱّ لَّهُمۡ وَلَا هُمۡ یَحِلُّونَ لَهُنَّۖ وَءَاتُوهُم مَّاۤ أَنفَقُوا۟ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَیۡكُمۡ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَاۤ ءَاتَیۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّۚ وَلَا تُمۡسِكُوا۟ بِعِصَمِ ٱلۡكَوَافِرِ وَسۡءَلُوا۟ مَاۤ أَنفَقۡتُمۡ وَلۡیَسۡءَلُوا۟ مَاۤ أَنفَقُوا۟ۚ ذَ ٰلِكُمۡ حُكۡمُ ٱللَّهِ یَحۡكُمُ بَیۡنَكُمۡۖ وَٱللَّهُ عَلِیمٌ حَكِیمࣱ ﴿١٠﴾
تەفسیرا ساناهی
ئه‌ى ئه‌وێن باوه‌رى ئيناى، ئه‌گه‌ر ژنێن خودان باوه‌ر ب مشه‌ختى ژ جهێ كوفرێ هاتنه نك هه‌وه ل جهێ ئيسلامێ، هوين وان بجه‌ڕبينن؛ دا ڕاستییا باوه‌رییا وان بزانن، خودێ ب ڕاستییا باوه‌رییا وان زاناتره، ڤێجا ئه‌گه‌ر هه‌وه ب نيشانێن ئاشكه‌را زانى كو ئه‌و دخودان باوه‌رن، هوين وان نه‌زڤڕيننه نك زه‌لامێن وان يێن كافر؛ چونكى يا حه‌لال نينه ژنێن خودان باوه‌ر شوى ب مێرێن كافر بكه‌ن، ويا حه‌لال نينه بۆ كافران كو ژنێن خودان باوه‌را ماره بكه‌ن، وهوين وى مالی بۆ وان كافران بزڤڕينن يێ وان ب مه‌هر دايه ژنێن خۆ يێن كو هاتين موسلمان بووين، وچو گونه‌هـ ل سه‌ر هه‌وه نينه كو هوين وان ژنان ماره بكه‌ن ئه‌گه‌ر هه‌وه مه‌هرێ وان دايێ. وهوين ژنێن خۆ يێن كافر ب ژنينى ل نك خـــۆ نـــه‌گــرن، وهوين ژى داخوازا وى مه‌هرى ژ كافران بكه‌ن يێ هه‌وه دايه وان ژنێن خۆ ئه‌وێن ژ ئيسلامێ ده‌ردكه‌ڤن ودچن دگه‌هنه وان، وبلا ئه‌و ژى داخوازا وێ مه‌هرێ بكه‌ن يا وان دايه وان ژنێن خۆ ئه‌وێن موسلمان دبن ودئێن دگه‌هنه هه‌وه، ئه‌ڤ حوكمه يێ د ڤێ ئايه‌تێ دا هاتى حوكمێ خودێیه ئه‌و حوكمى پێ د ناڤبه‌را هه‌وه دا دكه‌ت ڤێجا هوين بێ ئه‌مرییا وى نه‌كه‌ن. وخودێ يێ پڕزانایه تشته‌ك ل وى به‌رزه نابت، و د گۆتن وكریارێن خۆ دا یێ كاربنه‌جهه.